Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je vais faire” in English

8 examples
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, je vais faire court.
Mr President, I want to keep this short.
Monsieur le Président, je vais faire quatre brefs commentaires.
. Mr President, I will make only four short comments.
Monsieur le Président, je vais faire en sorte que ma voix passe au-dessus du brouhaha.
Mr President, I shall try to make myself understood, despite the noise.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je vais faire de mon mieux pour que ma réponse soit brève.
Member of the Commission. - Mr President, I will try to do my best to keep my answers short.
- Monsieur le Président, je vais faire référence à mon compatriote M. Sánchez Presedo et parler des OPA - au pluriel - lancées sur la société Endesa.
Mr President, I am going to take notice of my compatriot Sánchez Presedo and talk about the takeover bids – plural – for the company, Endesa.
Monsieur le Président, je vais faire référence spécifiquement au rapport de Mme Pollack car nous sommes toutes deux membres de la commission de l'environnement.
Mr President, I am going to refer in particular to Mrs Pollack's report, because we are both members of the Committee on the Environment.
Monsieur le Président, je vais faire une correction à l'amendement tel qu'il est, en ajoutant seulement un mot, le mot "croate" après les mots "foyers des citoyens".
Mr President, I have one correction to the amendment as it stands: the addition of the single word "Croatian" before the word "citizens" .
Néanmoins, si vous me le permettez, Monsieur le Président, je vais faire une proposition qui va, selon moi, intéresser M. Cohn-Bendit ainsi que d'autres membres de l'Assemblée.
But if you will allow me, Mr President, I am going to make a proposal which I believe will interest Mr Cohn-Bendit and many other members of the House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.