Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“président je trouve qu'il” in English

10 examples
Monsieur le Président, je trouve qu'il y a un grand absent dans le rapport qui nous est soumis.
Mr President, it seems to me that something is sorely missing from the report we have before us.
Monsieur le Président, je trouve qu'il y a beaucoup de confusion dans ce débat sur le rapport de M. Tamino.
Mr President, there seems to be a great deal of confusion in this debate on Mr Tamino's report.
Monsieur le Président, je trouve qu'il est dommage qu'aucun membre ou presque de la Commission européenne élue ne soit présent.
Mr President, I am sorry that almost no Members of the elected European Commission are present.
(DE) Monsieur le Président, je trouve qu'il est très important de pouvoir débattre de ce rapport et de pouvoir le soumettre au vote aujourd'hui.
(DE) Mr President, I consider it to be very important that we should be able to debate this report and also to vote on it today.
Monsieur le Président, je trouve qu' il est extrêmement regrettable que le rapport n' ait pas été adopté. C' est une occasion manquée pour le Parlement.
Mr President, in my view, it is extremely unfortunate and a missed opportunity for this Parliament that this report has not been adopted.
Madame le Président, je trouve qu'il est incompréhensible que la position commune ne tienne aucun compte de ce qui a été proposé par le Parlement européen en première lecture.
Madam President, it beggars belief that the common position takes no account at all of the views which the European Parliament expressed at first reading.
Si je ne suis pas en position de vous donner des conseils, Monsieur le Président, je trouve qu’il est impossible de ne pas renvoyer à l’article 124 de notre règlement intérieur et aux possibilités qu’il offre.
While it is not for me to advise you, Mr President, I find it impossible to refrain from referring to Rule 124 of our Rules of Procedure and to the possibilities afforded by it.
Monsieur le Président, je trouve qu' il y a une chose essentielle parmi les éléments importants qui ont été cités, c' est la proposition de nommer un rapporteur pour le comité permanent de contrôle des administrations publiques.
Mr President, one of the key aspects which have been mentioned is, to my mind, the rapporteur' s proposal for the standing committee on standards in public administration.
Monsieur le Président, je trouve qu'il est normal que le Parlement européen donne son sentiment sur les résultats de Copenhague et je m'apprêtais à adresser aux trois présidents présents mes compliments sur les résultats obtenus.
Mr President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, I think that it is natural for the European Parliament to express its opinion regarding the outcome of the Copenhagen Summit and I was just about to compliment the three presidents present on the results achieved.
. - Monsieur le Président, je trouve qu’il est regrettable que ce soit à cette heure-ci que nous discutions de cette question, qui est relativement importante, et, surtout, que nous menions ce débat au même moment où la commission des affaires étrangères est réunie pour le vote sur la Turquie.
. Mr President, I find it regrettable that it should be at this hour of the day that we are discussing this issue, which is a rather important one, and not least that we should be doing so at the same time as the Committee on Foreign Affairs is meeting and voting on Turkey at this very moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.