Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“président je tiens pour” in English

10 examples
Monsieur le Président, je tiens, pour terminer, à remercier le Parlement dans son ensemble.
Mr President, I shall conclude by thanking Parliament as a whole.
- Monsieur le Président, je tiens pour commencer à féliciter M. Menéndez del Valle pour son excellent travail.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Menéndez del Valle on his excellent work.
Monsieur le Président, je tiens pour tout à fait hypocrite que l'Union européenne s'érige en défenseur des droits de l'homme.
Mr President, to my mind, the European Union's self-appointed position as the guardian of human rights is sheer hypocrisy.
Monsieur le Président, je tiens pour commencer à remercier sincèrement le rapporteur, M. Morillon, pour son rapport approfondi.
Mr President, first of all, I should like to thank the rapporteur, Mr Morillon, most sincerely for his most thorough report.
(DE) M le Président, je tiens pour commencer à remercier sincèrement M. Brok pour s'être engagé sur la voie d'une coopération constructive.
(DE) Mr President, let me begin by expressing my sincere thanks to Mr Brok for his willingness to engage in very constructive cooperation.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je tiens, pour commencer, à remercier le Parlement d'avoir inscrit le Liban à son ordre du jour d'aujourd'hui.
Member of the Commission. - Mr President, I wish to begin by thanking Parliament for including Lebanon on today's agenda.
Monsieur le Président, je tiens, pour commencer, à signaler que j'ai servi dans l'armée américaine dans les années 50, et que j'ai donc une petite idée des horreurs de la guerre.
Mr President, I wish to begin by saying that I served in the American Army in the 1950s, so I have a little knowledge of the horrors of war.
Monsieur le Président, je tiens, pour finir, à remercier l'auteur du rapport et mes collègues pour leur coopération lors de l'élaboration de la stratégie forestière et je souhaite que nous puissions ensemble adopter le compromis né de ce travail.
Mr President, in conclusion I should like to thank the rapporteur and my colleagues for their cooperation in drawing up the forestry strategy and to express the hope that we will be able to agree on the compromise which was its outcome.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.