Madame le Président, je tiens particulièrement à réagir aux commentaires de M. von Wogau.
Madam President, I particularly want to respond to the comments by Mr von Wogau.
Monsieur le Président, je tiens particulièrement à remercier Mme McCarthy pour son travail sur ce rapport difficile.
Mr President, I particularly want to thank Mrs McCarthy for her work on this difficult report.
Monsieur le Président, je tiens particulièrement à remercier le rapporteur, M. Pirker, pour son rapport, qui contient plusieurs recommandations très utiles.
Vice-President of the Commission. Mr President, I should especially like to thank the rapporteur, Mr Pirker, for the report, which contains a series of very useful recommendations.
. - Monsieur le Président, je tiens particulièrement à remercier le rapporteur pour l’excellent travail qu’il a accompli et à dire que mon groupe soutient son rapport.
. Mr President, I particularly want to thank the rapporteur for the great deal of work he has put in and also to say that my group endorses his report.