Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“président je tiens aussi” in English

9 examples
Monsieur le Président, je tiens aussi à féliciter chaleureusement Mme Jöns pour ce rapport.
Mr President, I should also like to warmly congratulate Mrs Jöns on this report.
Monsieur le Président, je tiens aussi à féliciter M. Chanterie pour son excellent rapport équilibré.
Mr President, I would also like to congratulate Mr Chanterie for his excellent and balanced report.
Monsieur le Président, je tiens aussi à féliciter M. Provan pour son rapport d'une importance considérable.
Mr President, I also wish to congratulate Mr Provan on his very important report.
Monsieur le Président, je tiens aussi à me joindre à mes collègues et féliciter le rapporteur pour cette formidable proposition.
Mr President, I should also like to join with my colleagues in congratulating the rapporteur on the tremendous proposal she has put before us.
Monsieur le Président, je tiens aussi à féliciter le rapporteur, qui a travaillé très dur et a produit un excellent rapport que je soutiens fermement.
Mr President, I would like to add my congratulations to the rapporteur, who has worked very hard on this and produced an excellent report which has my firm support.
Madame Dati, en ma qualité de président, je tiens aussi à vous remercier, ainsi que la Présidence du Conseil, pour le travail accompli et les efforts réalisés, notamment d'un point de vue personnel, au cours des six derniers mois.
Mrs Dati, in my capacity as President I must also thank you and the Presidency of the Council for the work you have accomplished and the efforts that have been made, not least by you personally, over the last six months.
Monsieur le Président, je tiens aussi à féliciter M. Bertens de son rapport parce que c'est un des rares cas dans ce Parlement où l'on souligne la nécessité non seulement de renforcer les relations avec les pays d'Amérique latine mais également de repenser ces relations.
Mr President, I also wish to congratulate Mr Bertens on his report because this is one of the few reports in this House which underlines the need not only to reinforce relations with the countries of Latin America, but also to reconsider these relations.
Monsieur le Président, je tiens aussi à remercier chaleureusement monsieur Cabrol pour son excellent travail et j'aimerais traiter spécifiquement d'un point qu'un certain nombre d'autres collègues ont également abordé, à savoir les effets sur les personnes qui manipulent des solvants.
Mr President, I would also like to thank Mr Cabrol for his excellent work, and I would primarily like to go into an issue a number of my colleagues have already discussed, namely the effects of thinners on employees who work with them.
Monsieur le Président, je tiens aussi beaucoup à une clarification de l'ordre du jour de la session d'avril II, car la Commission a indiqué qu'elle déciderait mercredi après-midi quels pays, d'après elle, remplissent les critères relatifs au déficit et quels pays ne les remplissent pas.
Mr President, I too am very anxious to obtain clarification with regard to the agenda for April II, because the Commission has stated that on the Wednesday morning it will be deciding which countries, in its opinion, meet the deficit criteria and which do not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.