Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“président je suis sûre” in English

7 examples
Monsieur le Président je suis sûre que Mme Schreyer a de bonnes raisons de ne pas être là parce que son absence serait inexcusable.
Mr President, I am sure that Mrs Schreyer must have a very good reason for not being here because her absence would be inexcusable otherwise.
(EN) Monsieur le Président, je suis sûre que nous pouvons tous nous mettre d'accord sur le fait que les chefs d'État ou de gouvernement sont tous très occupés.
Mr President, I am sure one thing we can all agree on is that Heads of State or Government are extremely busy men and women.
Monsieur le Président, je suis sûre que vous allez le mentionner et je suis sûre que nos collègues partageront notre joie, en Irlande, d'apprendre la ratification des deux référendums.
Mr President, I am sure that you are going to mention it and I am sure colleagues will share our joy in Ireland at the ratification of both our referenda.
Je pense que pour moderniser son économie, la Russie doit adhérer à l'OMC, et avec son président, je suis sûre que c'est possible, comme cela l'était d'ailleurs avec le président Poutine qui, lui-même, y était favorable.
I think Russia needs membership of the WTO to modernise its economy, and with this President I am sure that is possible, as it was also possible with President Putin, who, himself, supported this issue.
Monsieur le Président, je suis sûre que M. Lange a compris que j'avais déclaré que nous ne pouvions pas inclure ces véhicules à l'heure actuelle et je partage évidemment l'avis de M. Lange selon lequel il serait très utile de les inclure.
Mr President, I am sure that Mr Lange noted that I said we could not include these vehicles at the current time, and that is of course because I share his view that it would be extremely useful to include them.
Monsieur le Président, je suis sûre que la Commission sera soulagée d'entendre que la décharge pour l'exercice 1997 n'aura visiblement pas les mêmes répercussions que la décharge 1996 qui, comme vous le savez tous, a débouché sur la démission forcée de la Commission Santer.
Mr President, I am sure the Commission will be relieved to hear that the 97 discharge is unlikely to have the same impact as the 96 discharge which, as you are all so very well aware, led to the forced resignation of the Santer Commission.
Monsieur le Président, je suis sûre que cette Assemblée soutiendra, tout comme l’a fait la commission de la pêche, la signature de ce protocole de pêche entre l’Union européenne et les Comores, qui fait suite aux précédents protocoles et permettra à 57 navires communautaires de pêcher jusqu’en 2010.
Mr President, I am sure that this House, like the Committee on Fisheries, will support the signing of this Fisheries Agreement between the European Union and the Comoros, which follows on from previous protocols and which will enable 57 Community vessels to fish until 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.