Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je suis pour” in English

10 examples
Madame le Président, je suis pour l'adoption du rapport.
Madam President, I support the adoption of the report.
Monsieur le Président, je suis pour le renvoi en commission.
Mr President, I am in favour of referral back.
Monsieur le Président, je suis pour l'essentiel d'accord avec ce qu'ont dit les deux orateurs précédents.
Mr President, I find myself in substantial agreement with the two previous speakers.
Monsieur le Président, je suis pour le budget rectificatif, et c'est avec plaisir que j'y apporte mon soutien.
Mr President, I support the amending budget and am happy to do so.
au nom du groupe PSE. - (ES) Monsieur le Président, je suis, pour ma part, aussi satisfaite des mesures annoncées par la Commission.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Mr President, I am also pleased with, and welcome, the measures announced by the Commission.
Monsieur le Président, je suis pour tout ce qui va dans le sens d'une uniformisation des règles de sécurité en matière de transport aérien.
Mr President, I am in favour of anything that leads to the standardisation of safety regulations in air transportation.
(DE) Monsieur le Président, je suis pour l'Europe, c'est pourquoi, en tant que membre de la gauche, je suis favorable au traité de Lisbonne.
(DE) Mr President, I am pro Europe, and therefore, as a Member of the left, I support the Treaty of Lisbon.
Monsieur le Président, je suis pour ma part originaire d’un très petit village de 800 habitants, situé dans le plus petit État membre de l’Union européenne, à savoir Malte.
Mr President, I come from a very small village, with a total of 800 inhabitants, in the smallest Member State of the European Union, namely Malta.
Les envolées de mon imagination voleront encore plus haut pour expliquer pourquoi j'ai voté en faveur de la recherche car, Monsieur le Président, je suis pour, absolument pour la recherche.
My flights of fancy in explaining why I voted for research will be even more inspired, Mr President, for I am in favour, very much in favour of research.
Monsieur le Président, je suis pour l'élargissement de l'Union européenne à l'ensemble de l'Europe géographique et au-delà, mais si les grandes puissances qui dominent l'Union européenne l'élargissent, ce n'est pas par générosité.
Mr President, I am in favour of the enlargement of the European Union to include the whole of geographical Europe and beyond, but if the major powers that dominate the European Union enlarge it, it is not out of generosity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.