News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je suis originaire” in English
6 examplesMonsieur le Président, je suis originaire de Lettonie, un pays sévèrement touché par la crise financière.
author. - Mr President, I come from Latvia, a country hit severely by the financial crisis.
Monsieur le Président, je suis originaire de Lettonie, un pays qui est durement touché par la crise financière.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Mr President, I come from Latvia, a country hit heavily by the financial crisis.
- Monsieur le Président, je suis originaire de la région hongroise de Dél-Alföld, qui a été sévèrement touchée par la catastrophe.
Mr President, I come from the Dél-Alföld region of Hungary, which has been severely affected by disaster.
(RO) Monsieur le Président, je suis originaire de Roumanie, un pays qui produit de l'énergie nucléaire et dont la population a des peurs et des questions qui restent sans réponse à propos des effets à long terme de l'accident de Tchernobyl.
(RO) Mr President, I am from Romania, a country which produces nuclear energy, whose population even now has fears and questions that remain unanswered about the long-term impact of the Chernobyl accident.
Monsieur le Président, je suis originaire d'une région périphérique largement tributaire du poisson et de la pisciculture dans la mesure où ces secteurs d'activités sont l'unique source d'emplois. C'est pourquoi je soutiens sans réserve mon collègue écossais, Allan Macartney.
Mr President, I come from a peripheral region where we depend very much on fish and fish farming as we have no alternative source of employment, so I fully support my colleague Allan Macartney from Scotland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
