News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je suis ici” in English
9 examples(EN) Monsieur le Président, je suis ici en tant que démocrate.
Mr President, I stand before you as a democrat.
Monsieur le Président, je suis ici uniquement pour dire: »Bravo, Christine!
Mr President, I am only here to say bravo, Christine!
(EN) Monsieur le Président, je suis ici aujourd'hui en tant qu'eurodéputé irlandais fier de l'être.
Mr President, I stand here today as a proud Irish MEP.
. - Monsieur le Président, je suis ici aujourd’hui pour vous parler de l’énorme enjeu que constituent les petites technologies.
Mr President, I am here today to talk about the big issue of small technologies.
(EN) Monsieur le Président, je suis ici pour soutenir mon voisin, M. Mann, et je voudrais le féliciter, ainsi que l'autre rapporteur, pour son travail.
Mr President, I am here to support my neighbour, Thomas Mann, and I want to congratulate both him and the other rapporteur for their work.
(SK) Monsieur le Président, je suis ici aujourd'hui pour apporter un soutien sans ambiguïté à l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'espace Schengen.
(SK) Mr President, I stand here today in order to give unambiguous support to the accession of Romania and Bulgaria to the Schengen area.
Comme vous le savez, je crois, Monsieur le Président, je suis ici parce que j'ai été élu par les retraités en tant que représentant du Parti des retraités en Italie.
As I think you must be aware, Mr President, I am here because I have been elected by the pensioners to represent the Italian Pensioners' Party.
Monsieur le Président, je suis ici aujourd'hui pour vous présenter, au nom de la haute représentante Catherine Ashton, quelques remarques sur la situation au Bahreïn, en Syrie et au Yémen.
on behalf of the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy. - Mr President, I am here today to present to you some remarks on behalf of the High Representative, Catherine Ashton, on the situation in Bahrain, Syria and Yemen.
Monsieur le Président, je suis ici depuis plus longtemps que n'importe quel autre député et dès le jour où Mme Díez de Rivera Icaza est venue nous rejoindre, nous sommes devenues des amies proches.
Mr President, I have been here longer than any other Member, and ever since Mrs Díez de Rivera Icaza came we have been close personal friends.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
