Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je suis entièrement” in English

17 examples
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec M. Pradier.
Mr President, I am in complete agreement with Mr Pradier.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec Mme Palacio.
Mr President, I fully agree with Mrs Palacio.
- Monsieur le Président, je suis entièrement d’accord avec M. Graça Moura.
Mr President, I could not agree more with Mr Graça Moura.
Monsieur le Président, je suis entièrement favorable à l' étiquetage de la viande bovine.
- Mr President, I am all in favour of the labelling of beef.
Monsieur le Président, je suis entièrement d’accord avec cette réduction de la durée du transport.
– Mr President, I give such a reduction in journey time my wholehearted support.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec les propositions contenues dans ce rapport.
Mr President, I strongly agree with the proposals contained in this report.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec ma collègue de parti Mme Bloch von Blottnitz.
Mr President, I can agree wholeheartedly with my party colleague, Mrs Bloch von Blottnitz.
auteur. - (DE) Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec M. Matsakis, excepté sur un point.
author. - (DE) Mr President, I fully agree with Mr Matsakis, except on one point.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec les rapports Roubatis, Barros Moura et Torres Couto.
Mr President, I fully endorse the reports by Mr Roubatis, Mr Barros Moura and Mr Torres Couto.
- Monsieur le Président, je suis entièrement d’accord avec la position défendue par le Parlement en deuxième lecture.
Mr President, I very much identified with Parliament’s position at second reading.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec M. David Martin et il serait scandaleux que nous ne procédions pas au vote aujourd'hui.
Mr President, I agree absolutely with what David Martin had to say, and it would be a disgrace if we do not vote today.
. - Monsieur le Président, je suis entièrement d’accord: en définitive, nous devons considérer plus largement les raisons de l’épuisement des stocks.
. Mr President, I could not agree more that ultimately we need to take a broad view on the reasons for depleted stocks.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord sur le fait que nous devions encourager la conclusion d'un accord juridiquement contraignant à Copenhague.
Mr President, I completely agree that we must push to find a legally binding agreement in Copenhagen.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec les conclusions de notre collègue McKenna, bien que je vienne d'un pays dont les résultats sont très mauvais.
Mr President, I entirely agree with Mrs McKenna's conclusions, despite coming from a country whose record on this is very poor.
- Monsieur le Président, je suis entièrement d’accord avec ce qu’a dit M. Cohn-Bendit, mais je tiens également à dire que je suis passablement irrité par bon nombre de choses qui se passent ici.
Mr President, I am in absolute agreement with what Mr Cohn-Bendit has said, but I would also like to say that I am rather irritated about much of what has been going on here.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec ce que M. Posselt et Mme Flesch ont dit à propos de ce vote désastreux, par lequel il a été décidé de ne plus tenir de séances le vendredi ici à Strasbourg.
Mr President, I agree wholeheartedly with what Mr Posselt and Mrs Flesch have said about this unfortunate vote on cancelling Friday sittings here in Strasbourg.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.