Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je suis enchanté” in English

7 examples
(EN) Monsieur le Président, je suis enchanté du vote d'aujourd'hui.
Mr President, I was very pleased with the vote today.
Monsieur le Président, je suis enchanté par le rapport de M. Schulz.
Mr President, I very much welcome the production of this report by Mr Schulz.
(DE) M. le Président, je suis enchanté que soyons parvenus à trouver un accord aussi rapidement au sein de tous les groupes sur cet important dossier.
(DE) Mr President, I am delighted that we have found agreement so quickly here in all the groups on this important dossier.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je suis enchanté de constater que les députés qui ont pris la parole approuvaient en grande partie le livre blanc de la Commission.
Member of the Commission. - Mr President, I am really pleased that the Members of Parliament who took the floor basically agreed with the Commission White Paper.
Monsieur le Président, je suis enchanté de voir que le Parlement a adopté le rapport Kindermann et les amendements appelant au phasing out total du système des cages en batterie pour 2009.
Mr President, I am delighted that the Parliament has adopted the Kindermann report and that in particular the amendments calling for the total phasing out of the battery cage system by 2009 were also adopted.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, je suis enchanté d'apprendre que la Grande-Bretagne devrait recevoir des fonds pour nous aider à faire face au coût des inondations de l'année dernière.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, I am pleased to know that Britain should receive money to help us with the cost of last year's floods.
Monsieur le Président, je suis enchanté, premièrement parce que, à partir d’aujourd’hui, le Conseil négociera avec nous les questions de la PESC au niveau des ambassadeurs, renforçant ainsi le rôle du Parlement dans le modelage de la PESC.
– Mr President, I am delighted, first of all because from now on the Council will negotiate CFSP issues with us at ambassador level, thereby upgrading Parliament's role in the shaping of the CFSP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.