(DE) Monsieur le Président, je suis évidemment heureuse de le dire et de le confirmer.
(DE) Mr President, I am of course happy to say that and to confirm that.
Monsieur le Président, je suis évidemment prêt à retourner au Parlement pour poursuivre le travail.
Mr President, obviously I am prepared to return to Parliament to elaborate further.
(EN) Monsieur le Président, je suis évidemment ravie du succès du référendum sur le traité de Lisbonne dans mon pays.
Mr President, of course I am delighted that the Lisbon Treaty has passed in my country.
Pour terminer, Monsieur le Président, je suis évidemment fière que les Pays-Bas aient su si bien se qualifier qu'ils se sont vu accorder un siège du bureau administratif EDCTP.
By way of conclusion, I am of course proud that the Netherlands has managed to qualify to be allocated a seat of the executive office of the EDCTP.
Monsieur le Président, je suis évidemment favorable au rapport Wuori sur les droits de l'homme dans l'Union européenne, mais je crois et je suis convaincu que l'Union européenne doit faire beaucoup plus.
Mr President, I naturally support the Wuori report on human rights in the European Union but I feel - I am convinced - that the European Union needs to do much more.
Monsieur le Président, je suis évidemment pour l' aide alimentaire aux populations sous-alimentées, malgré les opérations commerciales qui se dissimulent derrière cette aide et malgré les conflits d' intérêt qui opposent les pays riches sur cette question.
Mr President, I am, of course, in favour of food aid for starving people, despite the commercial operations that are hidden behind this aid and despite the conflicts of interest which divide rich countries on this issue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.