Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également d'un pays premier lieu membre de la commission s'agit d'une voir procès-verbal sein de l'union dans le sens commission doit avons déjà commissaire mesdames entre les états membres peine de mort d'un point besoin d'un

“président je souhaiterais simplement” in English

11 examples
Monsieur le Président, je souhaiterais simplement faire une remarque.
Mr President, I should just like to make one remark.
Monsieur le Président, je souhaiterais simplement formuler deux remarques.
(FR) Mr President, I would just like to make two comments.
Monsieur le Président, je souhaiterais simplement vous demander de vous assurer que cet exposé de Mme le rapporteur été retiré.
I would just like to ask you, Mr President, to establish if this statement was withdrawn by the rapporteur or not.
Monsieur le Président, je souhaiterais simplement demander quand commence l'heure des questions régulière avec les questions préparatoires.
Mr President, I would simply like to ask when Question Time proper, with the preparatory questions, is likely to begin.
Monsieur le Président, je souhaiterais simplement attirer l' attention de mes collègues sur la pile qui montre de quels documents nous avons eu besoin pour les votes de cette semaine.
Mr President, I just wanted to draw attention to the huge pile of documents we needed for voting this week.
Monsieur le Président, je souhaiterais simplement profiter de cette occasion pour signaler, en référence aux explications du commissaire cette nuit à 00h15, que l'amendement 1 engage la Commission.
Mr President, I should like to take this opportunity to refer to the remarks made by the Commissioner at 0.15 this morning and to point out that Amendment No 1 imposes an obligation of the Commission.
Monsieur le Président, je souhaiterais simplement signaler que le texte que l'on veut amender a fait l'objet d'un consensus pratiquement unanime en commission et que, en ce moment, ce consensus est mis à mal par la position du groupe des socialistes.
Mr President, I simply wish to point out that the text whose amendment we are discussing received a practically unanimous consensus in committee and that, at this moment, this consensus is being broken by the Socialist Group.
Monsieur le Président, je souhaiterais simplement, sur ce point, souligner - et je le dis très sérieusement - que, à l'instar des flottes des pays vaincus, le groupe socialiste a sabordé le rapport de l'un de ses éminents membres, je veux parler de M. Corbett.
Mr President, on this point I should simply like to emphasise - and I say this very seriously - that, like the losing fleet after a war, the Socialist Group has scuttled the report of one of its eminent members, Mr Corbett.
Monsieur le Président, je souhaiterais simplement souligner que le Parlement européen approuve la proposition de la Commission en vue de proroger cette expérience des taux réduits de taxe sur la valeur ajoutée pour certains services à forte intensité de main-d'?uvre.
Mr President, I would just like to stress that the European Parliament supports the Commission proposal to make the most of this experiment in reducing rates of VAT for labour-intensive services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.