Monsieur le Président, je souhaiterais parler un peu du service volontaire européen.
Mr President, I would like to speak a little about the European Voluntary Service.
(DE) Monsieur le Président, je souhaiterais parler aujourd'hui de la question de la sécurité aérienne.
(DE) Mr President, I would like to talk today about the subject of air safety.
- Monsieur le Président, je souhaiterais parler de deux problèmes concernant la province serbe du Kosovo.
Mr President, I should like to mention two issues concerning the Serb area of Kosovo.
(EN) Monsieur le Président, je souhaiterais parler brièvement des enfants disparus dans la tragédie de 1974 à Chypre.
Mr President, I shall speak briefly only about the missing children of the 1974 Cyprus tragedy.
(EN) Monsieur le Président, je souhaiterais parler de la situation des États membres qui n'appartiennent pas à la zone euro, mais partagent les même préoccupations.
Mr President, I would like to make a point on the situation in those Member States that are not members of the eurozone but which still share the same preoccupation.
(PL) Monsieur le Président, je souhaiterais parler de la sécurité d'approvisionnement des matières premières nécessaires à la production des agriculteurs et commerçants de l'Union européenne, et également nécessaires aux producteurs de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux.
(PL) Mr President, I would like to speak about security of supply of the raw materials needed by farmers and traders in the European Union for production, and which are also needed by producers of animal feeds and food.