Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“président je souhaiterais demander” in English

10 examples
Monsieur le Président, je souhaiterais demander quelque chose aux collègues.
(FR) Mr President, I would like to ask my fellow Members something.
- Monsieur le Président, je souhaiterais demander avant le vote définitif si nous avons adopté cet amendement oral du rapporteur, sans quoi nous devons nous abstenir.
– Mr President, I should like to ask before the final vote whether we adopted this oral amendment by the rapporteur, otherwise we have to abstain.
(EL) Monsieur le Président, je souhaiterais demander à la commissaire si ces subventions extraordinaires englobent également des mesures sociales pour les petites et moyennes entreprises.
(EL) Mr President, I should like to ask the Commissioner if these extraordinary grants also include social measures for small and medium-sized enterprises.
Monsieur le Président, je souhaiterais demander que le vote concernant le report éventuel soit effectué par appel nominal si le groupe des Verts/ALE introduit une requête similaire pour la Roumanie.
Mr President, I should like to request that, if the Verts/ALE Group makes a similar request on Romania, the vote as to whether we delay be taken by roll call.
- Monsieur le Président, je souhaiterais demander à M. Bolkestein de donner suite à cette initiative et que les travaux relatifs à l’étude et à la proposition de directive commencent le plus rapidement possible.
Mr President, I would like to ask Mr Bolkestein to go ahead with this initiative and that the work relating to the study and the proposed directive begin as soon as possible.
Monsieur le Président, je souhaiterais demander au président de la commission des budgets si les crédits à engager sur la base des paragraphes 12 et 14 de la proposition de résolution sur les incendies en Europe que nous venons d'adopter sont disponibles.
Mr President, following the vote, I would like to ask the Chairman of the Committee on Budgets to tell us whether he has at his disposal the appropriations called for in paragraphs 12 and 14 of the motion for a resolution on fires in Europe for which we have just voted.
(EL) Monsieur le Président, je souhaiterais demander au représentant du Conseil, que je remercie pour sa réponse, si les infrastructures des États membres et le niveau de préparation en matière de bonne gouvernance permet la création de ce programme ambitieux en faveur de l'innovation.
(EL) Mr President, I should like to ask the Council representative, whom I thank for his reply, whether the infrastructure of the Member States and the state of preparation of good governance enable this ambitious programme for innovation to be developed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.