News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je souhaite souligner” in English
6 examples(FR) Monsieur le Président, je souhaite souligner quatre dimensions pour l'évolution de la PAC.
(FR) Mr President, I would like to point out four dimensions in which the CAP should evolve.
Monsieur le Président, je souhaite souligner la réaction correcte qu'a eue, à mon sens, la Commission.
Mr President, I would like to draw attention to what I feel has been the Commission's correct reaction.
Monsieur le Président, je souhaite souligner que je soutiens, ainsi qu' un certain nombre des collègues de mon groupe politique, l' initiative de Mme Buitenweg.
Mr President, I am pleased to say that I, together with a number of other colleagues from my Group, fully back the initiative which Mrs Buitenweg has taken.
Monsieur le Président, je souhaite souligner trois points en réponse à ces dernières remarques : premièrement, c'est un effet un privilège - et plus exactement un devoir - pour le Parlement de dire ce qu'il pense.
Mr President, in reply to those last remarks, I wish to say three things: firstly, of course it is the privilege - in fact the duty - of Parliament to say what it feels.
Monsieur le Président, je souhaite souligner, qu'au cours du débat, le président en exercice du Conseil, qui nous a déjà quittés, et la Commission n'ont pas répondu à certaines questions très précises qui leur ont été posées.
(NL) Mr President, I would only note that, during the debate, the President-in-Office of the Council - who has already left - and the Commission were asked some very precise questions to which we have not received replies.
Pour terminer, Monsieur le Président, je souhaite souligner que la Commission européenne doit examiner les divers problèmes qui ont été soulevés et revoir, en particulier, son système informatique pour qu'il tienne compte des intérêts dus, à ce titre, au budget communautaire par les États membres.
To conclude, Mr President, I want to stress that the Commission must study the various problems raised and, in particular, review the computer system in order to take into account the interest owed in this respect to the Community budget by the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
