Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“président je souhaite signaler” in English

5 examples
Madame le Président, je souhaite signaler, conformément au règlement, que deux procédures sont à présent lancées en ce qui concerne la criminalité.
Madam President, on a point of order, I would like to say that two anti-crime procedures are currently under way.
président de la commission du contrôle budgétaire. - (DE) M. le Président, je souhaite signaler à la chambre que les résolutions sur la décharge des agences seront adoptées sans exposés des motifs.
Chairman of the Committee on Budgetary Control. - (DE) Mr President, I would like to point out to the chamber that the resolutions on discharge of the agencies will be adopted without explanatory statements.
. - Monsieur le Président, je souhaite signaler que certains amendements votés en commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie ont été retirés, comme indiqué sur la liste.
. Mr President, I would clarify that some amendments voted by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy have been withdrawn, as shown on the list.
Madame le Président, je souhaite signaler que lorsque nous votons sur les aspects relatifs au fonds structurel du "greening block» du budget, en réalité nos amendements et les commentaires par rapport à cette ligne vont à l'encontre des dispositions régissant les fonds structurels.
Madam President, I wish to point out that when we vote on the structural fund aspects of the greening block, in fact, our amendments and the comments on this line contravene the structural fund regulations.
Monsieur le Président, je souhaite signaler à l'Assemblée que, durant les discussions de cet après-midi, en particulier durant ces scènes affligeantes, on a vu des membres du parti conservateur britannique faire des gestes obscènes à l'adresse du public se trouvant dans les tribunes.
Mr President, I want to place on the record of this House that during this afternoon's discussions, particularly during the distressing scenes, Members of the British Conservative Party were seen making obscene gestures towards people in the public gallery.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.