Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je souhaite m'exprimer” in English

6 examples
(DA) Monsieur le Président, je souhaite m'exprimer aujourd'hui sur le rapport de décharge du Parlement.
(DA) Mr President, I would like to talk today about Parliament's discharge report.
Monsieur le Président, je souhaite m'exprimer dans cette Assemblée en faveur de la liberté de la presse: ici, au Venezuela et partout dans le monde.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Mr President, I wish to speak in this House in defence of press freedom: here, in Venezuela and anywhere in the world.
Monsieur le Président, je souhaite m'exprimer, à l'instar des collègues qui m'ont précédée, au sujet du trafic d'armes et de la lutte contre le commerce illégal d'armes légères.
Mr President, I wish to speak, like my fellow Members who have just spoken, about trafficking and the fight against the illegal trade in light weapons.
- Monsieur le Président, je souhaite m’exprimer à titre personnel sur une motion de procédure, parce que j’ai été calomniée ici ce soir par le rapporteur, M. Vidal-Quadras Roca.
Mr President, I wish to speak in a personal capacity on a point of order because I have been traduced here tonight by the rapporteur, Mr Vidal-Quadras Roca.
. - Monsieur le Président, je souhaite m’exprimer brièvement au sujet de mon rapport concernant les restrictions d’accès à la pêche dans le cadre de la politique commune de la pêche.
. Mr President, I wish to speak briefly on my report on access restrictions to fisheries under the common fisheries policy.
(EN) Monsieur le Président, je souhaite m'exprimer à propos d'une maladie animale, la fièvre catarrhale, qui s'est répandue à travers l'Europe, en France, en Allemagne, au Luxembourg et en Belgique. Nous avons maintenant aussi un cas au Royaume-Uni.
Mr President, I rise on an issue of an animal disease, blue tongue, which has spread through Europe - through France, Germany, Luxembourg and Belgium; and now we have one case in the UK.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.