- Monsieur le Président, je souhaite juste clarifier la manière dont est établi le Tribunal spécial.
– Mr President, I just wanted to make it absolutely clear how the Special Court was established.
(DE) M. le président, je souhaite juste indiquer, au nom de mon groupe, que nous soutenons pleinement votre position.
(DE) Mr President, I just wanted to say, on behalf of my group, that we fully endorse your position.
Monsieur le Président, je souhaite juste expliquer les raisons de mon vote en faveur de l'amendement 1 au rapport Gill.
Mr President, I just want to explain why I voted in favour of Amendment No 1 to the Gill report.
(EN) Monsieur le Président, je souhaite juste répéter ce que Monsieur Ford a déclaré au sujet des catastrophes naturelles au RU.
Mr President, I just want to echo what Mr Ford said about the natural disasters in the UK.
Monsieur le Président, je souhaite juste dire que je suis d'accord avec le rapporteur pour ce qui est de la nécessité d'un vote sur les amendements 5, 6 et 14.
Mr President, I just wish to say that I agree with the rapporteur on the necessity of one vote on Amendments Nos 5, 6 and 14.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je souhaite juste évoquer quelques problèmes majeurs soulevés par nombre d'entre vous au cours de ce débat très important.
Member of the Commission. Mr President, I would just like to touch on some of the major issues that have been raised by many of you in this very important debate.
(DE) M. le Président, je souhaite juste informer les honorables membres que nous avons à présent bloqué et voté contre la directive européenne sur l'étiquetage à dix reprises - et nous le ferons encore et encore.
(DE) Mr President, I would just like the honourable Members to know that we have now blocked and voted against the European Labelling Directive ten times - and we will do it ten more times.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.