Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je remercie tout” in English

9 examples
Monsieur le Président, je remercie tout d'abord Mme Jackson pour son importante question.
Mr President, first of all I thank Mrs Jackson for her important question.
Monsieur le Président, je remercie tout d' abord MM. Amado et Nielson pour leurs déclarations.
Mr President, I would firstly like to thank Mr Amado and Mr Nielson.
Monsieur le Président, je remercie tout d'abord le commissaire Liikanen d'être présent parmi nous, c'est un réel plaisir.
. Mr President, first of all thank you to Commissioner Liikanen, it is a pleasure to see you here.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, je remercie tout d'abord la rapporteure pour sa coopération, excellente comme toujours.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, first my thanks to the rapporteur for the usual excellent cooperation.
Monsieur le Président, je remercie tout d'abord les députés, et en particulier le rapporteur, de la promptitude avec laquelle ils ont traité de ce sujet.
. (ES) Mr President, I would like firstly to thank the Members, and especially the rapporteur, for the speed with which they have dealt with this issue.
Monsieur le Président, je remercie tout particulièrement le groupe des Verts/Alliance libre européenne et tous les rapporteurs et ceci n'est pas une formule de politesse.
Mr President, I am not just being polite when I say that my special thanks are due to the Group of the Greens/European Free Alliance and to all the rapporteurs.
Monsieur le Président, je remercie tout d'abord que l'on ait donné à mon groupe, le groupe libéral, la place qui lui revient dans l'ordre des orateurs à cause du nombre de ses députés.
Mr President, I would firstly like to express my appreciation of the fact that my group, the Liberal group, has been given a position in the order of speakers which now actually represents fairly the number of Members it has.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.