Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“président je remercie chaleureusement” in English

11 examples
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement mon amie et collègue, Mme Carrilho.
I warmly thank Mrs Carrilho, my friend and colleague.
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement ma collègue Ieke van den Burg pour le travail qu'elle a accompli.
Mr President, my sincere thanks go to Mrs van den Burg for the work she has done.
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement Mme McNally pour son travail particulièrement bon, ce dossier étant très important.
Mr President, I would like to thank Mrs McNally sincerely for her excellent work, as this issue is a very important one.
- Monsieur le Président, je remercie chaleureusement mon collègue, M. Linkohr, pour la qualité de son travail dans cet important dossier.
– Mr President, I would sincerely like to thank my colleague, Rolf Linkohr, for his commendable work in this important matter.
- Monsieur le Président, je remercie chaleureusement le commissaire pour ses réponses factuelles aux questions des communistes et des socialistes …
Mr President, I am very much obliged to the Commissioner for his factual responses to the questions from the Communists and Socialists.
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement le rapporteur pour son excellent travail, très intéressant tant sur le principe que dans la pratique.
Mr President, I should like to praise the rapporteur most warmly for his excellent work, which is also very interesting from the point of view both of principles and of practice.
(EN) Monsieur le Président, je remercie chaleureusement notre rapporteur, M. Falbr, pour son travail et, malgré nos préoccupations de départ, le rapport reste solide.
Mr President, I warmly thank our rapporteur, Mr Falbr, for his work, and despite his initial concerns, the report remains very strong.
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement le Chancelier de l'Échiquier et le Conseil «écofin» pour leurs recommandations soutenues par ce Parlement européen.
Mr President, I thank the Chancellor of the Exchequer and the Ecofin Council for their recommendation which this European Parliament warmly endorses.
membre de la Commission.? M. le Président, je remercie chaleureusement les membres pour leurs commentaires et pour leur soutien envers cet outil, ainsi que pour leur engagement.
Member of the Commission. - Mr President, I thank Members very much for their comments and also for all their support for this tool, and for their commitment.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je remercie chaleureusement Arlene McCarthy pour ses mots, car de grands progrès ont vraiment été réalisés concernant cette directive.
Member of the Commission. - Mr President, I thank Arlene McCarthy very much for her words because a lot has really been done on this directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.