News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je regrette beaucoup” in English
5 examplesMonsieur le Président, je regrette beaucoup les conséquences du tremblement de terre dans votre pays.
(FR) Mr President, I am very sorry to hear the consequences of the earthquake in your country.
(DE) Monsieur le Président, je regrette beaucoup de devoir solliciter une nouvelle fois la patience de l'Assemblée.
(DE) Mr President, I very much regret having to ask once again for the patience of the House.
Madame le Président, je regrette beaucoup que M. Chichester ait choisi de terminer son intervention par un appel à la construction de plus de centrales nucléaires.
Madam President, I am rather sorry that Mr Chichester chose to end his contribution with a plea for building more nuclear power stations.
Monsieur le Président, je regrette beaucoup que la Commission n'ait pas pris cela en considération avant et qu'elle ne nous l'ait pas fait savoir suffisamment à l'avance pour que nous puissions y travailler en commission.
Mr President, I regret very much that the Commission did not take all this into account before and did not inform us in sufficient time so that we could work on it in committee.
Monsieur le Président, je regrette beaucoup, au nom de mon groupe également, qu' une minorité soit parvenue à donner une portée idéologique à la résolution relative aux modifications nécessaires de l' accompagnement juridique des biotechnologies en y ajoutant des éléments hors sujet.
Mr President, I very much regret, also on behalf of my group, that a minority has succeeded in introducing extraneous ideological factors into the resolution concerning necessary changes to the way in which patent law keeps pace with biotechnology.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
