Monsieur le Président, je peux seulement confirmer ce que Mme Pack vient de dire.
Mr President, I can only confirm what Mrs Pack has just said.
. (EN) Monsieur le Président, je peux seulement dire que je suppose que l'État qui a déposé l'amendement reviendra sur le sujet et que le Conseil en débattra alors à nouveau.
Mr President, I can only say that I suppose that the state that tabled the amendment will come back to the subject and the Council will then debate it again.
Monsieur le Président, je peux seulement dire que j'ai pris bonne note des observations que les parlementaires ont exposées dans ce débat et que, bien entendu, la présidence mènera une réflexion sur ce sujet.
Mr President, I can only say that I have taken good note of the observations of the honourable Members in this debate and that, naturally, the Presidency will consider this issue.