Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“président je peux dire” in English

8 examples
- Monsieur le Président, je peux dire que mon groupe et moi-même avons beaucoup d’estime pour le rapport de Mme Figueiredo.
– Mr President, I can say that my group and I hold Mrs Figueiredo’s report in very high regard.
Pour conclure mon intervention, Monsieur le Président, je peux dire que la Commission pourra retenir les propositions contenues dans les amendements 1, 2, 12 et 13.
To conclude, Mr President, I can say that the Commission will be able to accept the suggestions contained in Amendments Nos 1, 2, 12 and 13.
Monsieur le Président, je peux dire que le groupe des socialistes soutiendra le projet d'avis présenté par les rapporteurs au nom de la commission des affaires constitutionnelles.
Mr President, for the Socialist Group I can say we will be supporting the draft opinion put forward by the rapporteurs on behalf of the Constitutional Affairs Committee.
( DA ) Monsieur le Président, je peux dire qu'en ce qui concerne la création des institutions, nous renforçons la capacité de l'Union dans ce domaine afin de pouvoir améliorer le soutien qu'elle apporte.
Mr President, I am able to state that we are strengthening the EU's capacity in the field of institution building so that we can improve our support for this.
Monsieur le Président, je peux dire à l'honorable député que nous sommes entièrement d'accord avec les propositions faites par le gouvernement suédois à cet égard, dans le cadre de la conférence intergouvernementale.
Mr President, I can tell the honourable Member that we are in full agreement with the proposals made on this matter by the Swedish Government in the context of the intergovernmental conference.
Monsieur le Président, je peux dire à M. Gahler qu'une troïka est une chose, mais que nous, à la Commission, entretenons un dialogue continu, très intime avec tous les gouvernements de la région, avec ou sans troïkas.
Mr President, I can say to Mr Gahler that a troika is one thing, but we, in the Commission are in an ongoing, quite intimate dialogue with governments in the whole region, with or without troikas.
Monsieur le Président, je peux dire à M. Alavanos que nous nous réjouissons que le gouvernement chypriote grec ait fait des propositions constructives dans l'optique de la participation de la délégation du nord de l'île aux négociations d'adhésion.
Mr President, let me say to Mr Alavanos that in principle we are glad that the Greek-Cypriot Government made constructive proposals regarding participation by the Northern Cypriot delegation in the accession negotiations.
Monsieur le Président, je peux dire, au nom de mon groupe, que nous soutenons la facilitation de la délivrance des visas, mais tout doit être mis en œuvre, en parallèle, pour que les exigences techniques prévues dans les réglementations soient respectées.
Mr President, on behalf of my group, I can say that we support the facilitation of the issuance of visas, but at the same time, everything must be done to ensure compliance with the technical requirements prescribed in regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.