Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je peux comprendre” in English

7 examples
Monsieur le Président, je peux comprendre l'irritation de la commissaire.
Mr President, I can understand the Commissioner's annoyance.
Monsieur le Président, je peux comprendre les réticences de l'Occident à recourir à ces moyens ultimes.
Mr President, I can, however, understand Western reluctance to use this ultimate means.
Monsieur le Président, je peux comprendre l'inquiétude de certains à ce sujet, comme je peux comprendre la position de Mme Green.
Mr President, I can well understand the anxiety which some people have on this issue, and I quite understand Mrs Green's position.
Monsieur le Président, je peux comprendre pourquoi il est impossible de le faire de manière électronique, car vous ne pouvez pas contrôler que chacun a utilisé sa carte.
Mr President, I can understand the reasoning behind not being able to do it electronically, because you cannot check whether everyone uses their card.
Madame le Président, je peux comprendre votre désir d'aller plus vite dans l'ordre du jour, mais mon problème est que, si nous acceptons ce que vous proposez, cela créera un précédent pour l'avenir.
Madam President, I can understand your desire to speed up the agenda, but my problem is that if we accept what you are proposing then it will be a set precedent for the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.