Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“président je parle ici” in English

6 examples
Monsieur le Président, je parle ici de l'aide de pré-adhésion à l'agriculture.
Mr President, I am going to speak about pre-accession measures for agriculture.
Monsieur le Président, je parle ici au nom de la commission des droits de la femme.
Mr President, I am speaking here on behalf of the Committee on Women's Rights.
Monsieur le Président, je parle ici au nom de mon collègue M. Bradbourn, qui était le rapporteur de notre commission, bien que j'aie été fort impliqué dans l'élaboration de l'avis.
Mr President, I am speaking here on behalf of my colleague, Mr Bradbourn, who was the rapporteur for our committee, though I was very much involved in drawing up the opinion.
Monsieur le Président, je parle ici non seulement en tant que rapporteur mais également en qualité de porte-parole du parti populaire européen - mais avant tout en tant que rapporteur.
Mr President, I am speaking here not only as the rapporteur but also in my capacity as the spokesman of the European People' s Party, but first of all as the rapporteur.
Monsieur le Président, je parle ici au nom de Jan Dhaene, mon collègue flamand du groupe des Verts, qui est membre de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
Mr President, I am speaking here on behalf of Mr Dhaenen, my Flemish and Green colleague, who is a member of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, je parle ici des sanctions ciblées, comme on dit, des sanctions intelligentes, celles qui ont un impact direct aussi sur les droits fondamentaux, ceux des individus, d'organisations ou d'entités juridiques quelconques.
Mr President, I am talking here about so-called targeted sanctions, about intelligent sanctions, those that have a direct impact on fundamental rights too - the fundamental rights of individuals, organisations or legal bodies of any kind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.