Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“président je me réfère” in English

19 examples
Madame le Président, je me réfère à l'art. 112 sur le quorum.
Madam President, I refer to Rule 112 on the quorum.
Monsieur le Président, je me réfère à la proposition de résolution.
Mr President, I refer to the motion for a resolution.
Madame le Président, je me réfère aux pages 11, 12 et 13 du procès-verbal.
Madam President, I am referring to the Minutes, pages 11, 12 and 13.
- Monsieur le Président, je me réfère aux articles 103 et 130 du règlement.
Mr President, I refer to Rule 103 and Rule 130 of the Rules of Procedure.
(DE) Monsieur le Président, je me réfère à l'article pertinent du règlement.
(DE) Mr President, I refer to the relevant rule of the Rules of Procedure.
- Monsieur le Président, je me réfère à l’article 145 du règlement en vigueur.
Mr President, I refer to Rule 145 of the Rules of Procedure as they stand.
Monsieur le Président, je me réfère à l’article 69, paragraphe 2, du règlement.
. – Mr President, I refer to Article 69(2) of the Rules of Procedure.
Madame le Président, je me réfère à l'article sur les sanctions disciplinaires.
I wish to refer to the Rule on disciplinary measures, Mr President.
(ES) Monsieur le Président, je me réfère à la première partie du paragraphe 4 du vote par division.
(ES) Mr President, I refer to the first part of paragraph 4 in the split voting.
Monsieur le Président, je me réfère à l'article 43, annexe 2, relatif aux délais de transmission des questions.
Mr President, I refer to Rule 43 and Annex II on the time periods for submitting a question.
Monsieur le Président, je me réfère à la page 11, point 7, du procès-verbal, qui concerne le débat sur mon rapport.
Mr President, I refer to page 11, item 7 of the Minutes - the debate on my report.
Monsieur le Président, je me réfère à l'article 96 du règlement pour vous prier de ne pas entamer ce débat maintenant.
Mr President, I refer to Rule 96 of the Rules of Procedure and would ask you not to open the debate now.
Madame le Président, je me réfère à la page 16 de la version anglaise du procès-verbal concernant le vote sur mon rapport d'hier.
Madam President, I refer to page 16 of the English version of the Minutes concerning the vote on my report yesterday.
Monsieur le Président, je me réfère au rapport de notre collègue M. Parodi concernant le niveau minimal de formation des gens de mer.
Mr President, I wish to refer to the Parodi report on the proposals for a directive on the minimum level of training for seafarers.
Monsieur le Président, je me réfère au procès-verbal de la séance du jeudi 18 novembre, point 11 : "Réforme des traités et prochaine CIG".
Mr President, with reference to the Minutes for the sitting of Thursday 18 November, item 11 "Treaty reforms and the next IGC" .
Madame le Président, je me réfère à un point qui ne figure pas dans le procès-verbal de la séance de vendredi dernier, car je n'ai pas eu la possibilité d'intervenir.
Madam President, I refer to something which was not in the Minutes of the Friday of the previous part-session because I was not able to put my point.
Monsieur le Président, je me réfère à l'article 135, paragraphe 2, du règlement qui dispose que "en cas de vote électronique, seul le résultat chiffré du vote est enregistré".
Mr President, I refer to Rule 135(2) which says: "Where an electronic vote is taken, only the numerical result of the vote shall be recorded".
Monsieur le Président, je me réfère au fonctionnaire qui est assis à votre droite, qui n'a peut-être pas d'yeux pour voir de ce côté-ci de l'hémicycle, mais qui m'a regardée cinq ou six fois.
Mr President, I am referring to the official seated on your right, who perhaps has no eyes to see this area of the Chamber, but who has looked at me five or six times.
Monsieur le Président, je me réfère au procès-verbal et à la remarque faite par mon collègue M. David selon laquelle je m'étais plaint auprès de vous au début de la semaine en m'exprimant à titre personnel.
Mr President, I rise in respect of the Minutes and the remark which is reported from my colleague Mr David who said that my complaint to you at the beginning of the week was made in a personal capacity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.