Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je m'insurge” in English

4 examples
- Monsieur le Président, je m’insurge contre l’accusation selon laquelle «les collègues des nouveaux États membres» lisent trop vite.
– Mr President, I would like to protest against the accusation that ‘colleagues from the new Member States’ read too quickly.
Monsieur le Président, je m'insurge en tant que chrétien contre les propos qu'a tenus M. Marchiani en abusant de la notion de christianisme.
Mr President, as a Christian I feel ashamed at the way Mr Marchiani has misused the concept of Christianity.
Monsieur le Président, je m'insurge en tant que rapporteur pour avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.
Mr President, I rise as the draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
- Monsieur le Président, je m’insurge contre la caricature du gouvernement et du premier ministre polonais, dépeints sous les traits de personnages tragi-comiques, par les médias publiés dans l’Union.
Mr President, I wish to register a protest about the portrayal of the Polish Government and Prime Minister as comic opera figures by the media across the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.