Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“président je m'exprimerai” in English

13 examples
- Monsieur le Président, je m’exprimerai en grec.
– Mr President, I shall speak in Greek.
- Monsieur le Président, je m’exprimerai en finnois et en suédois.
– Mr President, my speech is in Finnish and Swedish.
Monsieur le Président, je m'exprimerai d'abord en tant que co-rapporteur pour la Bulgarie.
Mr President, I will be speaking first as co-rapporteur for Bulgaria.
auteur. - (EN) Monsieur le président, je m'exprimerai à titre personnel sur cette question.
author. - Mr President, I am talking in a personal capacity on this matter.
Monsieur le Président, je m'exprimerai au sujet des grandes orientations de la politique économique.
Mr President, I am speaking on the broad economic guidelines.
Monsieur le Président, je m'exprimerai de façon générale, sans faire référence à un rapport en particulier.
Mr President, I will speak generally and not to any specific report.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, je m'exprimerai en anglais en l'honneur de notre rapporteur.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, I will speak in English in honour of our rapporteur.
Monsieur le Président, je m'exprimerai au nom de la commission du contrôle budgétaire et au nom du groupe socialiste.
Mr President, I will speak on behalf of the Budgetary Control Committee and also on behalf of the Socialist Group.
Madame le Président, je m'exprimerai ici au nom de M. Souchet, vice-président de la commission de la pêche, et selon ses indications.
Madam President, I am speaking on behalf of and according to the instructions of Mr Souchet, the vice-chairman of the Committee on Fisheries.
Monsieur le Président, je m'exprimerai au nom du PPE mais aussi en tant qu'élu breton, directement concerné et choqué par ces événements.
Mr President, I shall be speaking on behalf of the PPE-DE Group, but also as an elected representative for Brittany, and I am therefore directly concerned and shocked by these events.
Monsieur le Président, je m'exprimerai dans ma langue maternelle car, ceterum censeo, je proteste aussi contre toute loi limitant le droit des personnes à s'exprimer dans leur propre langue.
Mr President, I am going to speak in my mother tongue because, ceterum censeo, I am also protesting against any kind of law restricting the use of a person's mother tongue.
Monsieur le Président, je m'exprimerai, pendant les cinq premières minutes de mon intervention en tant que rapporteur pour la commission de la pêche qui a adopté mon rapport il y a quelque temps.
Mr President, I am speaking for the first five minutes as rapporteur for the Fisheries Committee which passed my report a little while ago.
Monsieur le Président, je m'exprimerai tout d'abord sur l'avis pour la seconde lecture émis par la commission des budgets à propos du rapport de M. Arias Cañete sur les modalités et les conditions des actions structurelles dans le secteur de la pêche.
Mr President, I should like first to speak on the Committee on Budgets' opinion for the second reading of Mr Arias Cañete's report: arrangements and conditions for structural assistance in the fisheries sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.