News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je fais référence” in English
7 examplesMadame le Président, je fais référence à l'amendement 49 du rapport McCarthy.
Madam President, I refer to Amendment No 49 on the McCarthy report.
Monsieur le Président, je fais référence à cinq rapports - fois deux minutes, cela fait dix !
Mr President, I shall refer to five reports - and two minutes times five makes ten!
- Monsieur le Président, je fais référence à l’article 142 ainsi qu’aux articles 132 et 137 du règlement.
Mr President, I refer to Rule 142 in conjunction with Rules 132 and 137 of the Rules of Procedure.
- Monsieur le Président, je fais référence à la résolution sur la catastrophe du raz-de-marée en Asie qui vient d’être adoptée.
– Mr President, I refer to the resolution on the tsunami disaster that has just been adopted.
Monsieur le Président, je fais référence à un changement administratif qui a été introduit au Parlement, et qui me paraît constituer une information.
Mr President, I refer to an administrative change that has been made in Parliament, which comes to me as news.
Monsieur le Président, je fais référence aux pages 12 et 13 de la version anglaise du procès-verbal et aux questions qui ont été soulevées ultérieurement.
Mr President, I refer to pages 12 and 13 of the English version of the Minutes and matters that were raised subsequently.
Monsieur le Président, je fais référence au rapport de M. Aparicio Sánchez portant sur la répartition des autorisations pour les poids lourds circulant en Suisse.
Mr President, I refer to the report by Mr Aparicio Sánchez on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
