Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je félicite moi” in English

6 examples
- Monsieur le Président, je félicite moi aussi M. Berman pour son rapport.
– Mr President, I too should like to congratulate Mr Berman on his report.
(EN) Monsieur le Président, je félicite moi aussi M. Gahler pour son rapport équilibré et de qualité.
Mr President, I, too, congratulate Michael Gahler on a well-balanced, excellent report.
Monsieur le Président, je félicite moi aussi le commissaire pour son initiative et notre collègue M. von Wogau pour son rapport.
Mr President, I likewise congratulate the Commissioner on the initiative that has been taken and Mr von Wogau for his report.
Pour conclure, Monsieur le Président, je félicite moi aussi les deux rapporteurs, qui ont travaillé ensemble et ont fait avancer parallèlement ces deux rapports importants.
I will end, Mr President, by congratulating the two rapporteurs for my part too, for they have worked together and developed these two important reports side by side.
Monsieur le Président, je félicite moi aussi M. Brok et les coauteurs pour le travail accompli dans la présentation du rapport dont nous avons discuté aujourd'hui et qui a vu intervenir tant d'orateurs.
Mr President, I too would like to congratulate Mr Brok and the many speakers who have helped to present the report before us today on their work.
Madame le Président, je félicite moi aussi mon collègue de la commission REX, Fernando Moniz, pour le rapport qu'il a rédigé. Par conséquent, la proposition de résolution que doit voter cette Assemblée mérite notre appui.
Madam President, I also wish to congratulate my colleague on the REX Committee, Fernando Moniz, on a well drafted report, which deserves our support for the motion for a resolution presented for vote in the House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.