Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je dois reconnaître” in English

5 examples
(EL) Monsieur le Président, je dois reconnaître que le commissaire a fourni une réponse extrêmement complète.
(EL) Mr President, I agree that Commissioner Barnier has given a very comprehensive reply.
(DE) Monsieur le Président, je dois reconnaître que j'apprécie cette procédure "catch the eye", en particulier la partie qui précède le démarrage du compte à rebours.
(DE) Mr President, I must admit that I like this 'catch the eye' arrangement, particularly the part before the countdown starts.
- Monsieur le Président, je dois reconnaître que, comme l’a affirmé M. Cashman, nous continuons d’assister, même dans ma propre circonscription londonienne, à des préjugés et à des crimes homophobes.
Mr President, I have to acknowledge that, as Mr Cashman has said, even in my own constituency of London we continue to see prejudice and homophobic crime.
Monsieur le Président, je dois reconnaître qu'à une époque j'ai eu des doutes quant à la possibilité que ce rapport se réalise, y compris par cohérence vis-à-vis de celui que j'ai l'honneur de réaliser sur l'Agenda 2000.
Mr President, I confess that, at the time, I doubted the chances of this report ever being drawn up. I was concerned about its consistency in relation to the report I have the honour of presenting on Agenda 2000.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.