Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je dirai tout” in English

7 examples
Monsieur le Président, je dirai tout d'abord que je soutiens le budget général.
Mr President, first of all I support the overall budget.
. - Monsieur le Président, je dirai tout d’abord merci à Mme le rapporteur qui a réussi l’exploit, pour son premier rapport, de le faire aboutir, si tout va bien, en première lecture.
. Mr President, I should first like to say thank you to Mrs Mastenbroek, who has achieved the feat of having her first report adopted, all being well, at first reading.
Monsieur le Président, je dirai tout net que nous sommes à la fois favorables à l'orientation générale de la politique proposée par la Commission et favorables aux orientations du rapport qui viennent d'être rappelées par M. Galeote.
Mr President, I would like to make it quite clear that we are in favour of both the general lines of the policy proposed by the Commission and the general lines of the report which Mr Galeote Quecedo has just mentioned.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je dirai tout d'abord, rapidement, à M. van Buitenen, que j'ai pris bonne note de ce qu'il a dit et qu'effectivement, je transmettrai son message aux collègues, qui répondront certainement demain.
Member of the Commission. - (FR) Mr President, first, I will quickly say to Mr van Buitenen that I have indeed noted what he said and that I will certainly take his message to my colleagues, who will definitely reply tomorrow.
Monsieur le Président, je dirai tout de suite que je partage les conclusions auxquelles est parvenue la commission de l'agriculture, et j'invite donc à soutenir, dans cet hémicycle, le type de solutions que nous avons adoptées dans cette commission.
Mr President, I shall say immediately that I am in agreement with the conclusions reached by the Committee on Agriculture, and I am therefore in favour of upholding the kind of solution we adopted there in this House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.