Monsieur le Président, je crois comprendre que la question concerne la culture dans le cadre de l'OMC.
Mr President, I gather that this question refers to the issue of culture within the WTO.
Monsieur le Président, je crois comprendre que l'Université Libre de Minsk se trouve aujourd'hui à Vilnius, en Lituanie.
Mr President, I understand that the Free University of Minsk is today situated in Vilnius, Lithuania.
Monsieur le Président, je crois comprendre que cette proposition de décision du Conseil, telle qu'exposée dans le rapport, prévoit de transformer Europol en une agence de l'UE.
Mr President, I understand that this proposal for a Council decision, as outlined in the report, provides for the conversion of EUROPOL into an EU agency.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je crois comprendre qu'il existe une nouvelle règle, pour la présidence du Conseil du moins, selon laquelle elle ne se montre pas le lundi!
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I gather there is a new rule, at least for the Council presidency, that they do not turn up on Mondays!
Madame le Président, je crois comprendre qu'une partie du problème vient du fait qu'Air France a recours aux services d'une autre compagnie pour assurer le vol Londres-Strasbourg et que cette dernière vient de rompre son contrat.
Madam President, I understand that part of the difficulty arises because Air France contract out the London-toStrasbourg flight to another airline, which has now withdrawn from the contract.