News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président j'interviens pour soutenir” in English
6 examples(EN) Monsieur le Président, j'interviens pour soutenir le rapport Costa.
Mr President, I rise in support of the Costa report.
Monsieur le Président, j'interviens pour soutenir le rapport de Mme Sanders-Ten Holte.
Mr President, I intervene to support the report by Mrs Sanders-ten Holte.
- Monsieur le Président, j’interviens pour soutenir ma collègue, Mme Junker, qui a parlé au nom de notre groupe.
Mr President, I speak in support of my colleague, Mrs Junker, who has spoken on behalf of the Group.
Monsieur le Président, j'interviens pour soutenir la proposition de renvoi en commission étant donné le refus du commissaire d'accepter les amendements.
Mr President, in view of the Commissioner's refusal to accept the amendments, I wish to support the motion for referral back to committee.
Monsieur le Président, j'interviens pour soutenir la demande de la commission juridique de reporter ce point à la prochaine période de session de manière à avoir la possibilité de proposer l'introduction d'une résolution à ce sujet.
Mr President, I rise to support the request by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market that this item be delayed until the next part-session in order to provide the opportunity to propose the inclusion of a resolution on this subject.
- Monsieur le Président, j’interviens pour soutenir l’excellent rapport de M. Van Orden sur la situation de la Bulgarie, pays dont c’est peut-être le malheur européen que d’être géographiquement voisin de la Roumanie et d’y être ainsi associé, alors que sa situation est totalement différente.
Mr President, I would like to express my support for the excellent report by Mr Van Orden on the situation in Bulgaria, which is perhaps unfortunate in Europe to be the geographical neighbour of Romania and therefore to be associated with it, when its situation is entirely different.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
