Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président j'estime moi aussi” in English

8 examples
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'estime moi aussi avoir fait une déclaration très forte.
Member of the Commission. - Mr President, I feel I also made a very strong statement.
Monsieur le Président, j'estime moi aussi très positif qu'une position commune ait été atteinte sur un thème important qui complète l'ensemble des programmes sanitaires.
Mr President, I too believe it is very positive that a common position has been reached on an important subject, which completes the group of health programmes.
Monsieur le Président, j'estime, moi aussi, que l'avis du Parlement européen est, en ce moment, fondamental dans ce processus d'élargissement, dans ce partenariat de préadhésion.
I too believe that, at the moment, the voice of the European Parliament is fundamental in this process of expansion, in this pre-accession partnership.
Monsieur le Président, j'estime moi aussi que ce débat sur la Turquie tombe en un moment très délicat, très particulier, un moment de passage où il est fort difficile de comprendre quelles sont les intentions du nouveau gouvernement.
Mr President, I too believe that this debate on Turkey is taking place at a very sensitive and special time, at a moment of transition when it is very difficult to assess the intentions of the new government.
(RO) Monsieur le Président, j'estime moi aussi qu'il est important de refondre la directive 2005/85/CE et que le processus visant à instaurer des normes minimales concernant les procédures d'asile doit être plus juste et plus efficace.
(RO) Mr President, I, too, feel it is important to recast Directive 2005/85/EC as the process for establishing minimum standards on asylum procedures must be fairer and more efficient.
- Monsieur le Président, j’estime moi aussi presque devoir faire quelque chose pour aider M. Alexander à sortir de ce mauvais pas, mais, en tant qu’avocat, je ne pense pas que le budget de l’Union puisse se permettre de payer mes honoraires.
Mr President, I too almost feel that I should be doing something to help Mr Alexander out, but, as a lawyer, it does not appear to me that there will be enough money in the EU budget to pay my fees.
Monsieur le Président, j'estime moi aussi que le rapport de M. Sakellariou revêt une grande importance dans la mesure où il reporte l'attention de notre Parlement sur la nécessité d'une sérieuse relance de la politique de partenariat euro-méditerranéen définie à Barcelone.
Mr President, I too believe that Mr Sakellariou's report is important because it allows our Parliament to review the need for major advances in the Euro-Mediterranean partnership policy decided in Barcelona.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.