Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“président j'en viens” in English

19 examples
Monsieur le Président, j'en viens à ma conclusion.
Mr President, I will now conclude.
Monsieur le Président, j'en viens à ma conclusion.
I will end here, Mr President.
Monsieur le Président, j'en viens à ma conclusion.
Mr President, I am coming to my conclusion.
Enfin, Monsieur le Président, j'en viens à la Turquie.
My final comment is about Turkey.
Monsieur le Président, j'en viens au dernier chapitre.
I would now like to make my last point, Mr President.
Monsieur le Président, j'en viens à mon propre rapport.
Mr President, I turn to my own report.
Monsieur le Président, j'en viens maintenant au Livre vert.
Mr President, now I come to the Green Paper.
Monsieur le Président, j'en viens donc aux amendements déposés.
Mr President, I come now to the amendments that have been tabled.
Monsieur le Président, j'en viens au chapitre 3 de mes explications de vote.
Mr President, I shall now present the third part of my explanation of vote.
Monsieur le Président, j'en viens maintenant à la Conférence intergouvernementale.
Now, Mr President, I come to the Intergovernmental Conference.
- Monsieur le Président, j’en viens aux violations des droits de l’homme constatées en Colombie.
Mr President, I rise on the issue of human rights abuses in Colombia.
Monsieur le Président, j'en viens maintenant à la question sensible des déséquilibres budgétaires.
I will now turn to the sensitive issue of budgetary imbalances.
Monsieur le Président, j'en viens justement à la deuxième attente des Européens: les relations extérieures.
This brings me to the second area where Europeans have expectations of us: external relations.
Monsieur le Président, j'en viens au troisième chantier de l'avenir de l'Union, la réforme institutionnelle.
I would now like to turn to the third area in which changes are needed for the Union's future: institutional reform.
Monsieur le Président, j’en viens à présent à la question du leadership - de la direction - politique en Europe.
Mr President, I turn now to the subject of political leadership in Europe.
Monsieur le Président, j'en viens maintenant au troisième élément de l'Agenda 2000 qui concerne les aspects financiers.
I come now to the third item of Agenda 2000, the financial aspects.
Maintenant, Monsieur le Président, j'en viens aux questions institutionnelles, qui sont essentielles, puisqu'elles conditionnent autant le soutien des Européens que l'avenir de l'Union, à la veille de son élargissement.
I now come to the institutional questions, which are vital as they condition not only the support of Europeans but also the future of the Union itself, just before its enlargement.
Monsieur le Président, j'en viens à présent au cas de Raghbir Singh Johal, un journaliste, rédacteur en chef d'un journal du Penjab, qui a vécu en paix dans ma circonscription pendant de nombreuses années et que je connais.
Mr President, I turn to the case of Raghbir Singh Johal who is a journalist, editor of a Punjabi newspaper, who has lived peacefully in my constituency for many years and is known to me.
Monsieur le Président, j’en viens à présent au thème central de mon discours, la Conférence intergouvernementale, qui entre dans sa phase finale et dont M. Antonione a déjà présenté une synthèse extrêmement pondérée et louable.
Mr President, I shall now turn to the central theme of my speech, the Intergovernmental Conference, which is entering its final stages and of which Mr Antonione has already given an extremely balanced, commendable overview.
Expressions with “président j'en viens”
président j'en viens maintenant4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.