Monsieur le Président, j'en profite pour vous féliciter chaleureusement.
Mr President, I take this opportunity to extend a warm greeting to you.
Monsieur le Président, j'en profite pour remercier M. Piecyk et les autres personnes qui ont réussi à parvenir à cette solution de compromis.
Mr President, in this connection I should like to thank Mr Piecyk and the other Members who have succeeded in achieving this compromise.
Monsieur le Président, j'en profite ici pour informer ce Parlement sur les objectifs poursuivis par la Commission européenne lors de ce Sommet.
I will take this opportunity, Mr President, of briefing Parliament on the objectives the European Commission will be pursuing at this summit.
En outre, Monsieur le Président, j'en profite pour vous dire que, si des problèmes linguistiques devaient apparaître, j'aimerais que l'on prenne la version espagnole comme modèle.
Furthermore, Mr President, may I say that, if linguistic issues arise, I should like the Spanish version to be taken as authentic.