Monsieur le Président, j'aimerais savoir quelque chose.
Mr President, I have a question.
(EN) M. le Président, j'aimerais savoir si quelqu'un peut me répondre.
Mr President, I would like to know if anybody can give me an answer.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais savoir s'il existe des statistiques sur les masques de protection.
(DE) Mr President, Commissioner, I would be interested to know whether there are any statistics available on face masks.
Monsieur le Président, j'aimerais savoir si le modèle des meilleures pratiques est aussi applicable à la politique d'information de la BEI, car le relevé des projets les plus fructueux aurait un effet considérable sur l'avenir des autres projets.
Mr President, I would be interested to know whether the best practice model would also be possible for the information policy of the EIB, because listing the most successful projects would have a considerable effect on the future of the other projects.
Monsieur le Président, j'aimerais savoir si M. Bloom sait que l'Espagne est moins endettée que la Grande-Bretagne, que l'Irlande était bien en-deçà des 60 % avant la crise bancaire, et que l'Irlande, en s'endettant pour sauver ses banques, a notamment sauvé l'argent des banques britanniques.
(FR) Mr President, I would like to know if Mr Bloom is aware that Spain is less indebted than the United Kingdom, that Ireland was well below 60% before the banking crisis, and that Ireland, by getting into debt to save its banks, essentially saved the money of the British banks.