Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“président j'aimerais poser” in English

8 examples
Monsieur le Président, j'aimerais poser deux questions.
Mr President, I should like to ask two questions.
Monsieur le Président, j'aimerais poser une question au commissaire.
I would like to ask the Commissioner something.
Monsieur le Président, j'aimerais poser au commissaire une question à propos de ce qu'il vient de dire.
Mr President, I should like to ask the Commissioner a question about what he has just said.
Madame le Président, j'aimerais poser une question à M. Monti au sujet de la proposition d'amendement 49.
Madam President, I have a question for Mr Monti on Amendment 49.
Monsieur le Président, j'aimerais poser encore quelques questions au président de la Commission, M. Jacques Santer, sur la fiscalité.
Mr President, my question to President Santer is also on taxation.
Monsieur le Président, j'aimerais poser une question et faire une remarque sur la page 7 du procès-verbal, du moins dans sa version néerlandaise.
Mr President, I have a question and a comment concerning page 7 of the Minutes, at least in the Dutch version.
(EN) M. le Président, j'aimerais poser une question spécifique soulevée ce matin en commission de la pêche par ma collègue Carmen Fraga Estévez et moi-même.
Mr President, I would like to put a specific question that came up this morning in the Committee on Fisheries, raised by my colleague Carmen Fraga Estévez and myself.
(EN) Monsieur le Président, j'aimerais poser une question. Ce débat est-il simplement un rituel annuel pour nous donner bonne conscience en matière de droits de l'homme ou envisageons-nous sérieusement que l'UE forcera les pays qui bafouent sans cesse les droits de l'homme à changer?
Mr President, I must ask, is this debate just an annual ritual to preen our human rights conscience, or are we serious in the EU about forcing real change by countries who are serial abusers?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.