Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président j'aimerais me joindre” in English

12 examples
Monsieur le Président, j'aimerais me joindre à cette critique.
Mr President, I should like to support what Mr Gutiérrez Díaz has just said.
Madame le Président, j'aimerais me joindre à l'avis de M. Santini.
Madam President, I should like to take up the point which has just been made by the previous speaker.
Monsieur le Président, j'aimerais me joindre aux vœux de remerciement et félicitations adressés à la Présidence portugaise.
Mr President, I would like to join in the thanks and congratulations to the Portuguese Presidency.
rapporteur. - (ES) Monsieur le Président, j'aimerais me joindre aux félicitations que vous avez adressées à Richard Corbett.
rapporteur. - (ES) Mr President, I would also like to join you in congratulating Richard Corbett.
Monsieur le Président, j'aimerais me joindre à l'appel prononcé par M. Samland en vue d'une plus grande sincérité et ajouter trois choses.
Mr President, I would like to support our colleague Mr Samland's appeal for honesty and add three aspects to it.
Madame le Président, j'aimerais me joindre aux orateurs précédents pour féliciter Mme Anttila de sa présentation très objective et équilibrée.
Mr President, I would like to join previous speakers in complimenting Mrs Anttila for her very objective and balanced presentation.
Monsieur le Président, j'aimerais me joindre à mon tour aux remerciements et aux félicitations que nos collègues ont adressés à Mme Jensen pour son rapport.
Mr President, I too would like to join my colleagues in thanking Mrs Jensen for her report and congratulating her on it.
Monsieur le Président, j'aimerais me joindre à mes collègues et exprimer mon admiration au commissaire Gradin et à Mme Waddington pour cet excellent rapport.
Mr President, I would like to join colleagues in expressing my admiration to Commissioner Gradin and to Mrs Waddington for this excellent report.
Monsieur le Président, j'aimerais me joindre à mes collègues irlandais pour remercier la Commission de sa réponse en vue de soulager le problème très grave auquel sont confrontés les éleveurs irlandais d'agneaux précoces.
Mr President, I should like to join with my other Irish colleagues in acknowledging the Commission response in helping to alleviate what was a very serious problem for Irish early lamb producers.
au nom du groupe UEN. - (EN) Monsieur le Président, j'aimerais me joindre à mes collègues pour féliciter la présidence portugaise d'être parvenue à un accord et à un arrangement s'agissant de l'élargissement de Schengen, et en effet, c'est un moment historique.
on behalf of the UEN Group. - Mr President, I would like to join with my colleagues in congratulating the Portuguese Presidency on being able to create an agreement and understanding with regard to the enlargement of Schengen, and indeed it is historic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.