News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président j'aimerais juste” in English
5 examplesMonsieur le Président, j'aimerais juste éclaircir brièvement une erreur commise par mon collègue Swoboda.
Mr President, may I briefly correct a mistake made by Mr Swoboda.
Monsieur le Président, j'aimerais juste préciser à M. Graefe zu Baringdorf que telle n'était pas la base sur laquelle la commission d'enquête a été créée.
Mr President, I just want to say to Mr Graefe zu Baringdorf that was not the basis on which the Committee of Inquiry was set up.
Monsieur le Président, j'aimerais juste demander très brièvement à la Commission si elle fera constater les infractions à cette directive sur l'étiquetage là où elles auront lieu.
Mr President, I would just like to ask the Commission very quickly if it will seek to establish where infringements of these labelling requirements take place.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais juste remercier Monsieur Grosch ainsi que les membres de la commission des transports et du tourisme pour nous avoir permis de reporter ce point à aujourd'hui.
(DE) Mr President, I just wanted to thank Mr Grosch and the members of the Committee on Transport and Tourism for enabling us to postpone this item until today.
(ES) Monsieur le Président, j'aimerais juste prendre quelques secondes du temps qui m'est imparti pour adresser à ceux qui sont assis derrière, à droite, un dicton castillan: "A palabras necias, oídos sordos - à sotte demande, point de réponse".
(ES) Mr President, I would like to take a few seconds over my allotted time merely to direct at those in the back seats, on the right over there, a traditional Castilian saying: 'A palabras necias, oídos sordos - silly words will be met with a deaf ear'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
