News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président j'aimerais indiquer” in English
4 examples(DA) M. le Président, j'aimerais indiquer aux deux commissaires que je partage votre vue selon laquelle nous avons un problème avec la surveillance du marché.
(DA) Mr President, I would like to say to the two Commissioners that I agree with your view that we have a problem with market surveillance.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais indiquer que je me suis abstenu de voter sur ce rapport, mais non pas parce que je ne suis pas d'accord avec l'idée selon laquelle les jeunes agriculteurs ont besoin d'aide.
(DE) Mr President, I wish to point out that I abstained in the vote on this report, but not because I disagree with the view that young farmers need support.
(PL) M. le Président, j'aimerais indiquer que j'ai voté en faveur du rapport de Mme Klaß, et si je l'ai fait, c'est entre autres parce que ce rapport fait référence au resserrement des propositions avancées par la Commission européenne.
(PL) Mr President, I would like to say that I voted in favour of Mrs Klaß's report, and one reason why I did so was because this report makes reference to tightening up the proposals put forward by the European Commission.
(EN) Monsieur le Président, j'aimerais indiquer que, si nous plaidons pour l'envoi d'une mission frontalière de la PESD en Géorgie, alors nous devons aussi envisager l'envoi, dans un avenir proche, d'une mission de police communautaire en Géorgie.
Mr President, I would like to put on record that, if we call for the sending of an ESDP border mission to Georgia, then we should also consider in the near future sending an EU police mission to Georgia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
