Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“président j'aimerais faire” in English

16 examples
Monsieur le Président, j'aimerais faire deux remarques.
Mr President, I would like to make a couple of comments.
Monsieur le Président, j'aimerais faire un rappel au règlement.
(FR) Mr President, I should like to invoke the Rules of Procedure.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais faire une proposition semblable.
(DE) Mr President, I would like to make a similar proposal.
(PL) Monsieur le Président, j'aimerais faire référence à un cas en particulier.
(PL) Mr President, I would like to refer to a particular case.
Si vous me le permettez, Monsieur le Président, j'aimerais faire un amendement oral.
With your permission, Mr President, I should like to propose an oral amendment.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais faire une annonce et solliciter votre soutien.
(DE) Mr President, I would like to make an announcement and ask for your support.
Monsieur le Président, j'aimerais faire une observation concernant l'ordre du jour d'aujourd'hui.
Mr President, I would like to make a comment on today's agenda.
Monsieur le Président, j'aimerais faire quelques commentaires sur ce qui a été dit au cours du débat.
Council. (SV) Mr President, I would like to comment on what has been said in this debate.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'aimerais faire une déclaration au nom de la Commission.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to make a statement on behalf of the Commission.
- (DE) Monsieur le Président, j'aimerais faire suite à la question de ma collègue Glenys Kinnock au commissaire Michel.
- (DE) Mr President, I should like to follow up on the question from my colleague Glenys Kinnock to Commissioner Michel.
Monsieur le Président, j'aimerais faire quelques commentaires sur le rapport Kofoed à propos de la pêche en mer Baltique.
Mr President, I should like to say a few words about the Kofoed report on fisheries in the Baltic Sea.
Monsieur le Président, j'aimerais faire trois remarques concernant ce débat qui concerne essentiellement l'élargissement.
Mr President, I would like to make three remarks on this debate which essentially revolves around enlargement.
Monsieur le Président, j'aimerais faire baisser un peu le ton du débat: c'est-à-dire relâcher un peu la soupape de cette cocotte minute pour qu'elle décompresse.
Mr President, I should like to cool the tempo of the debate a little, that is release a little steam to reduce the pressure.
- (ES) Monsieur le Président, j'aimerais faire appel à la responsabilité du Conseil, de la présidence portugaise et de la Commission sur la directive relative aux sols présentée devant le Conseil.
- (ES) Mr President, I would like to appeal for responsibility on the part of the Council, the Portuguese Presidency and the Commission on the Soil Directive that is before the Council.
- (PL) Monsieur le Président, j'aimerais faire un commentaire sur la discrimination inacceptable à l'encontre des femmes enceintes, en particulier du point de vue de l'effondrement démographique en Europe.
(PL) Mr President, I would like to comment on unacceptable discrimination against pregnant women, especially in view of the demographic collapse in Europe.
Monsieur le Président, j'aimerais faire savoir que nous avons recueilli plus de cent signatures favorables à l'urgence d'un débat sur la criminalité, et je comprends bien qu'aucune discussion n'aura lieu à ce sujet cette semaine.
Mr President, I would like to point out that we have submitted over one hundred signatures in support of the urgent need for an exchange of views on criminality and I can understand why there will be no discussion on the topic this week.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.