Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“président j'aimerais féliciter mme” in English

10 examples
(NL) Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme Svensson.
(NL) Mr President, I should like to congratulate Mrs Svensson.
Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme Pack pour ce rapport.
Mr President, I would like to commend Mrs Pack on this report.
Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme Pery pour son rapport.
Mr President, I should like to congratulate Mrs Pery on her report.
(PL) M. le Président, j'aimerais féliciter Mme Ayala Sender pour son excellent rapport.
(PL) Mr President, I should like to congratulate Mrs Ayala Sender on her excellent report.
(EN) Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme Thomsen pour son excellent rapport.
Mr President, I wish to congratulate Ms Thomsen on her excellent report.
Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme Eriksson pour son excellent rapport et M. David Martin, parce qu'il est à l'origine de cette idée à l'Assemblée.
Mr President, I should like to congratulate Mrs Eriksson for her excellent report and Mr David Martin for bringing this idea to the House in the first place.
Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme McNally pour son excellent rapport et pour l'audition publique très réussie qu'elle a organisée sur le sujet au Parlement.
Mr President, I would like to congratulate Mrs McNally on what I think is an excellent report and on the very good hearing that she organized on this subject in Parliament.
Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme Fontaine et Mme Cresson, de même que le personnel de la DG XXII, pour leur travail acharné sur cette excellente initiative.
I should like to congratulate Mrs Fontaine and Mrs Cresson and the people in DG XXII for working so hard on this excellent initiative.
Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme Dybkjær et lui dire combien je compatis au fait que son groupe ne lui ait pas donné de véritable projet de directive dans lequel elle puisse s'en donner à coeur joie.
Mr President, I should like to congratulate Mrs Dybkjær and commiserate with her because her group did not give her an actual draft directive to get her teeth into.
Monsieur le Président, j'aimerais féliciter Mme Randzio-Plath pour son excellent rapport et aussi remercier mes collègues des autres groupes politiques pour l'énorme degré de coopération que nous avons eu pour la formulation de ce rapport.
Mr President, I should like to congratulate Mrs Randzio-Plath on an excellent report and also thank my colleagues in the other political groups for the enormous amount of cooperation we have had in the formulation of this report.
, Commission. (EL) Monsieur le Président, j' aimerais féliciter Mme Karamanou non seulement de sa remarquable présentation de la réalité européenne, relativement à l' égalité des deux sexes, mais aussi de son approche intégrée des propositions et des solutions.
Mr President, I should like to congratulate Mrs Karamanou on her excellent presentation of the situation in Europe as regards equality of the sexes and on her ordered approach to proposals and solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.