Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président j'ai trouvé” in English

10 examples
Monsieur le Président, j'ai trouvé ce débat très intéressant.
Mr President, I think this has been an exciting debate.
Monsieur le Président, j'ai trouvé une liste à ma place avant le vote.
Mr President, before the vote I found a list at my seat.
Monsieur le Président, j'ai trouvé le débat de ce matin vraiment intéressant.
Mr President, I have found this morning's debate genuinely interesting.
Monsieur le Président, j'ai trouvé intéressant que M. Killilea fasse état de preuves scientifiques.
Mr President, I find it interesting that Mr Killilea quotes scientific evidence.
. - Monsieur le Président, j’ai trouvé ce débat sur ces questions primordiales à notre avenir commun très intéressant.
. Mr President, I feel that this has been a very interesting debate on issues that are important to our common future.
Madame le Président, j'ai trouvé que M. McMahon s'en tirait admirablement et qu'il n'avait nullement besoin de mon aide, mais je dois dire que je suis sidéré par la réponse que vous lui avez donnée.
Madam President, I thought Mr McMahon was doing very well and did not need my assistance but I am really astonished at the reply you gave him.
Madame le Président, j'ai trouvé très respectueuse la manière dont vous avez fait éteindre les lumières aujourd'hui afin de prendre dignement congé de tous les collègues ici présents ce vendredi et qui siègent pour la dernière fois dans cette Assemblée.
Madam President, I thought you showed great respect today by having the lights dimmed to say a dignified goodbye to all those colleagues who are with us this Friday and for whom today will be their last day in Parliament.
(DA) Monsieur le Président, j'ai trouvé fascinant d'être associé aux négociations du paquet climat, d'abord en commission et ensuite dans les pourparlers du trilogue auxquels je prends part en tant que rapporteur fictif sur la directive "Répartition de l'effort".
(DA) Mr President, it has been fascinating to be involved in negotiating the climate package, first in the committee and then in the trilogue negotiations in which I am taking part in the capacity of shadow rapporteur on the effort-sharing directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.