News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président j'ai personnellement” in English
5 examplesMonsieur le Président, j'ai personnellement voté contre le rapport sur le traité de Lisbonne.
Mr President, I want to say I voted against the report on the Lisbon Treaty.
Monsieur le Président, j'ai personnellement voté contre le rapport pour les raisons que je vais exposer.
(CS) Mr President, I voted against the report for the following reasons.
Monsieur le Président, j' ai personnellement voté pour cette résolution, car il faut absolument débattre au Parlement européen du service postal et sortir de l' ambiguïté actuelle.
Mr President, personally I voted in favour of this resolution, because the essential thing is that the European Parliament should discuss the postal service and we should get away from the current ambiguous situation.
Monsieur le Président, j'ai personnellement considéré comme un progrès fondamental la décision prise à Göteborg d'insérer la dimension environnementale dans le processus de Lisbonne.
Mr President, I personally considered the decision taken at Gothenburg to incorporate the environmental dimension in the Lisbon process to be crucial. However, I feel somewhat pessimistic about the possibility of the forthcoming Spring Council developing that approach coherently.
Monsieur le Président, j'ai personnellement, comme d'ailleurs tout mon groupe, beaucoup d'admiration pour le rapporteur Burtone qui nous guide d'une main experte au cours de ces première et deuxième lectures de son rapport.
Mr President, I and my entire group are most grateful to Mr Burtone for his expert guidance in leading us through the first and second readings of this report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
