Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“président j'ai essayé” in English

7 examples
Monsieur le Président, j'ai essayé de faire aussi vite que possible.
Mr President, I have tried to be as quick as possible.
Monsieur le Président, j'ai essayé, hier, de soulever le problème de Roisín McAliskey, détenue dans l'unité psychiatrique d'une prison britannique.
Mr President, yesterday I tried to raise the issue of Roisín McAliskey and her continued detention in a secure psychiatric unit in England.
C'est une bonne chose que d'informer les travailleurs mais, Monsieur le Président, j'ai essayé de remplacer le mot "travailleurs" par le mot "retraités".
Keeping employees informed is a very good thing, Mr President, but I tried substituting the word 'pensioners' for the word 'employees.
Monsieur le Président, j'ai essayé hier et ce matin de prendre la parole et je vous remercie de me donner maintenant la possibilité de dire quelques mots.
Mr President, I have been trying to get the floor yesterday and this morning, so thank you for giving me the opportunity to say something now.
(DE) Monsieur le Président, j'ai essayé d'attirer votre attention tout à l'heure, lorsque vous avez annoncé les nouvelles règles applicables aux interventions d'une minute.
(DE) Mr President, I tried to attract your attention earlier when you were talking about the new rules for the one-minute speeches.
Monsieur le Président, j'ai essayé d'obtenir hier une déclaration de la Commission sur le refus de la France de lever l'interdiction d'importation de buf. Malheureusement, la proposition de modification de l'ordre du jour a été rejetée.
Mr President, I tried yesterday to get a Commission statement on the French refusal to lift the beef ban but unfortunately the proposal to change the agenda was rejected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.