Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président j'ai cru comprendre” in English

5 examples
Monsieur le Président, j'ai cru comprendre que le Conseil n'était pas présent.
Mr President, I understand the Council is not present.
Monsieur le Président, j'ai cru comprendre que vous avez eu une nuit courte et heureuse.
(FR) Mr President, I understand that you had a short and happy night.
(EN) Monsieur le Président, j'ai cru comprendre que M. Davies avait fait un discours à mon propos et je voudrais donc invoquer mon droit de réponse à cet égard.
Mr President, I understand that Mr Davies may have made a speech about a situation concerning myself, and, therefore, I would like the right of reply on that matter.
Membre de la Commission. - Monsieur le Président, j'ai cru comprendre que je ne disposais que de deux minutes, mais j'aurais voulu parler nettement plus longtemps.
Member of the Commission. - Mr President, I understood I have only two minutes, but I wish this talk could be much longer.
Monsieur le Président, j'ai cru comprendre, au début de ce débat qu'il s'agissait d'un débat ouvert où vous alliez donner la parole à chacun qui lèverait le bras et qui attirerait votre attention.
Mr President, I understood at the beginning of this debate that you were going to take it as a free debate, that you would see people raise their hands and call them as you saw them.
Monsieur le Président, j' ai cru comprendre qu' au début de cette séance, une remarque a été formulée sur l' agence de voyage et le fait que nos partenaires actuels doivent céder la place à une nouvelle société.
Mr President, I understand that at the beginning of today's sitting a point was raised about the travel office and the fact that the current staff are to make way for a new company.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.