Monsieur le Président, j'ai compris que cette réponse ne vous suffisait pas.
Mr President, I appreciate that my answer might be considered inadequate.
Monsieur le Président, j'ai compris le sens de la question dans les deux langues, cher collègue.
Mr President, Mr Watts, I understood the question in both languages.
Bien que cette directive existe, Monsieur le Président, j'ai compris que le plus gros problème, à savoir la retraite obligatoire à 65 ou à 60 ans, ne tombait pas sous l'application de celle-ci.
Of course there is the directive, but as I understood it the greatest problem, namely compulsory retirement at 65 or 60, is not covered by the directive.
Monsieur le Président, j'ai compris que dans le pacte de confiance de M. Santer, avec lequel le président de la Commission se rend au sommet de Florence, les exemples de 17 domaines où des emplois pourraient être créés, surtout dans les régions et les villes, ont été supprimés.
I also gather that in the pact on employment which President Santer is taking to the Florence summit, the 17 areas where employment could have been created, mainly in the regions and the cities, have been dropped.